This policy explains how Starvoxel: Jump, provided by Michal Komar, handles information. The game contains no ads, does not use advertising identifiers, and does not sell personal data.
Information and device storage
Game progress, settings, unlocked characters, and best jump counts are stored locally on your device. This data is removed when you clear the app’s data or uninstall the game.
Analytics and purchases
Firebase Analytics processes an app-instance/device identifier, basic device and app information, an approximate region derived from a masked IP address, gameplay events, and purchase history/events so we can understand reliability, progression, and feature use. Advertising identifiers are disabled. We use this aggregated information only to improve the game. Purchases are processed by Apple or Google; we do not receive or store your payment-card details.
Platform game services
If you use Apple Game Center or Google Play Games, the platform may process your platform account identifier, display name, achievements, and leaderboard scores. The game uses this information only to sign you in, award achievements, and rank completed campaigns by the fewest total jumps. Apple and Google handle that data under their own privacy policies and account controls.
Children, sharing, and retention
We do not knowingly request names, email addresses, precise location, contacts, photos, or advertising identifiers. We do not share data with advertisers or data brokers. Platform achievement and leaderboard records remain subject to Apple’s or Google’s retention and deletion controls.
Your choices
You can play without platform game services, sign out through your device account settings, delete local app data, or use Apple’s or Google’s account tools to manage platform data.
Contact and changes
Questions or privacy requests: michalkomar@me.com. Material changes will be posted on this page with a new effective date.
生效日期：2026年8月17日
本政策说明由 Michal Komar 提供的 Starvoxel: Jump 如何处理信息。本游戏不含广告，不使用广告标识符，也不会出售个人数据。
Firebase Analytics 会处理应用实例/设备标识符、基本设备与应用信息、由屏蔽后的 IP 地址推断的大致区域、游戏事件以及购买记录/事件，以帮助我们了解稳定性、进度和功能使用情况。广告标识符已禁用。我们仅使用这些汇总信息来改进游戏。购买由 Apple 或 Google 处理；我们不会接收或存储您的银行卡信息。
平台游戏服务
如果您使用 Apple Game Center 或 Google Play 游戏，平台可能处理您的平台账户标识符、显示名称、成就和排行榜分数。游戏仅使用这些信息来登录、授予成就，并按完成全程所需的最少总跳跃次数排名。Apple 和 Google 根据各自的隐私政策及账户控制处理这些数据。
儿童、共享与保留
我们不会主动索取姓名、电子邮件地址、精确位置、联系人、照片或广告标识符。我们不会与广告商或数据经纪商共享数据。平台成就和排行榜记录受 Apple 或 Google 的保留与删除控制约束。
您的选择
您可以不使用平台游戏服务，通过设备账户设置退出登录，删除本地应用数据，或使用 Apple 或 Google 的账户工具管理平台数据。
Firebase Analytics は、安定性、進行状況、機能の利用を把握するため、アプリインスタンス／端末識別子、基本的な端末・アプリ情報、マスクされた IP アドレスから推定されるおおよその地域、ゲームプレイイベント、購入履歴／イベントを処理します。広告識別子は無効です。この集計情報はゲーム改善にのみ使用します。購入は Apple または Google が処理し、当方はカード情報を受領・保存しません。
プラットフォームのゲームサービス
Apple Game Center または Google Play ゲームを使用すると、プラットフォームがアカウント識別子、表示名、実績、ランキングスコアを処理する場合があります。ゲームはサインイン、実績付与、全ステージを完了した合計ジャンプ数が少ない順のランキングにのみ使用します。Apple と Google は各社のプライバシーポリシーとアカウント設定に従って処理します。
子ども、共有、保存期間
氏名、メールアドレス、正確な位置情報、連絡先、写真、広告識別子を意図的に求めることはありません。広告会社やデータブローカーと共有しません。実績とランキングの記録は Apple または Google の保存・削除設定に従います。
選択肢
プラットフォームのゲームサービスを使わずに遊ぶ、端末のアカウント設定からサインアウトする、ローカルデータを削除する、Apple または Google のツールでプラットフォームデータを管理することができます。
Esta política explica cómo Starvoxel: Jump, ofrecido por Michal Komar, trata la información. El juego no incluye publicidad, no usa identificadores publicitarios y no vende datos personales.
Información y almacenamiento local
El progreso, los ajustes, los personajes desbloqueados y los mejores recuentos de saltos se guardan localmente en tu dispositivo. Se eliminan al borrar los datos de la app o desinstalar el juego.
Analítica y compras
Firebase Analytics trata un identificador de instancia/dispositivo, información básica del dispositivo y la app, una región aproximada derivada de una dirección IP enmascarada, eventos de juego e historial/eventos de compra para conocer la fiabilidad, la progresión y el uso de funciones. Los identificadores publicitarios están desactivados. Usamos esta información agregada solo para mejorar el juego. Apple o Google procesan las compras; no recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta.
Servicios de juego de la plataforma
Si usas Apple Game Center o Google Play Juegos, la plataforma puede tratar el identificador de tu cuenta, nombre visible, logros y puntuaciones. El juego solo usa estos datos para iniciar sesión, conceder logros y clasificar campañas completadas por el menor número total de saltos. Apple y Google tratan esos datos según sus propias políticas y controles de cuenta.
Menores, cesión y conservación
No solicitamos deliberadamente nombres, correos, ubicación precisa, contactos, fotos ni identificadores publicitarios. No compartimos datos con anunciantes ni intermediarios. Los registros de logros y clasificaciones están sujetos a los controles de conservación y eliminación de Apple o Google.
Tus opciones
Puedes jugar sin estos servicios, cerrar sesión desde los ajustes de tu dispositivo, eliminar los datos locales o usar las herramientas de Apple o Google para gestionar los datos de la plataforma.
Contacto y cambios
Consultas o solicitudes de privacidad: michalkomar@me.com. Los cambios importantes se publicarán aquí con una nueva fecha de vigencia.
Gültig ab: 17. August 2026
Diese Richtlinie erklärt, wie Starvoxel: Jump von Michal Komar Informationen verarbeitet. Das Spiel enthält keine Werbung, verwendet keine Werbe-ID und verkauft keine personenbezogenen Daten.
Informationen und lokale Speicherung
Spielfortschritt, Einstellungen, freigeschaltete Figuren und beste Sprungzahlen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden gelöscht, wenn du die App-Daten löschst oder das Spiel deinstallierst.
Analyse und Käufe
Firebase Analytics verarbeitet eine App-Instanz-/Geräte-ID, grundlegende Geräte- und App-Informationen, eine aus einer maskierten IP-Adresse abgeleitete ungefähre Region sowie Spielereignisse und Kaufverlauf/-ereignisse, damit wir Stabilität, Fortschritt und Funktionsnutzung verstehen. Werbe-IDs sind deaktiviert. Wir verwenden diese zusammengefassten Informationen nur zur Verbesserung des Spiels. Käufe werden von Apple oder Google verarbeitet; wir erhalten oder speichern keine Kartendaten.
Spieldienste der Plattform
Bei Nutzung von Apple Game Center oder Google Play Spiele kann die Plattform deine Konto-ID, deinen Anzeigenamen, Erfolge und Ranglistenwerte verarbeiten. Das Spiel nutzt diese Daten nur zur Anmeldung, für Erfolge und zur Rangfolge abgeschlossener Kampagnen nach den wenigsten Gesamtsprüngen. Apple und Google verarbeiten sie nach ihren eigenen Richtlinien und Kontoeinstellungen.
Kinder, Weitergabe und Aufbewahrung
Wir fragen nicht wissentlich nach Namen, E-Mail-Adressen, genauem Standort, Kontakten, Fotos oder Werbe-IDs. Wir geben Daten nicht an Werbetreibende oder Datenhändler weiter. Plattform-Erfolge und Ranglisten unterliegen den Aufbewahrungs- und Löschoptionen von Apple oder Google.
Deine Wahlmöglichkeiten
Du kannst ohne Plattformdienste spielen, dich in den Geräteeinstellungen abmelden, lokale App-Daten löschen oder Plattformdaten mit den Kontowerkzeugen von Apple oder Google verwalten.
Kontakt und Änderungen
Fragen oder Datenschutzanfragen: michalkomar@me.com. Wesentliche Änderungen werden mit einem neuen Gültigkeitsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.
Date d’effet : 17 août 2026
Cette politique explique comment Starvoxel: Jump, proposé par Michal Komar, traite les informations. Le jeu ne contient aucune publicité, n’utilise aucun identifiant publicitaire et ne vend aucune donnée personnelle.
Informations et stockage local
La progression, les réglages, les personnages débloqués et les meilleurs nombres de sauts sont stockés localement sur votre appareil. Ils sont supprimés lorsque vous effacez les données de l’app ou désinstallez le jeu.
Analyse et achats
Firebase Analytics traite un identifiant d’instance/appareil, des informations de base sur l’appareil et l’app, une région approximative déduite d’une adresse IP masquée, des événements de jeu et l’historique/les événements d’achat afin de comprendre la fiabilité, la progression et l’utilisation des fonctionnalités. Les identifiants publicitaires sont désactivés. Nous utilisons uniquement ces données agrégées pour améliorer le jeu. Les achats sont traités par Apple ou Google ; nous ne recevons ni ne stockons vos données de carte.
Services de jeu de la plateforme
Si vous utilisez Apple Game Center ou Google Play Jeux, la plateforme peut traiter votre identifiant de compte, nom d’affichage, succès et scores. Le jeu les utilise uniquement pour la connexion, les succès et le classement des campagnes terminées selon le plus petit nombre total de sauts. Apple et Google les traitent selon leurs propres politiques et réglages de compte.
Enfants, partage et conservation
Nous ne demandons pas sciemment de nom, adresse e-mail, position précise, contacts, photos ou identifiant publicitaire. Nous ne partageons aucune donnée avec des annonceurs ou courtiers en données. Les succès et classements dépendent des règles de conservation et de suppression d’Apple ou Google.
Vos choix
Vous pouvez jouer sans ces services, vous déconnecter dans les réglages de l’appareil, supprimer les données locales ou utiliser les outils Apple ou Google pour gérer les données de la plateforme.
Contact et modifications
Questions ou demandes relatives à la vie privée : michalkomar@me.com. Toute modification importante sera publiée ici avec une nouvelle date d’effet.
Vigência: 17 de agosto de 2026
Esta política explica como o Starvoxel: Jump, oferecido por Michal Komar, trata informações. O jogo não contém anúncios, não usa identificadores de publicidade e não vende dados pessoais.
Informações e armazenamento local
Progresso, configurações, personagens desbloqueados e melhores contagens de saltos são armazenados localmente no dispositivo. Esses dados são removidos ao apagar os dados do app ou desinstalar o jogo.
Análises e compras
O Firebase Analytics processa um identificador de instância/dispositivo, informações básicas do dispositivo e do app, uma região aproximada derivada de um endereço IP mascarado, eventos de jogo e histórico/eventos de compra para entendermos estabilidade, progressão e uso de recursos. Identificadores de publicidade ficam desativados. Usamos essas informações agregadas apenas para melhorar o jogo. As compras são processadas pela Apple ou pelo Google; não recebemos nem armazenamos dados do seu cartão.
Serviços de jogos da plataforma
Ao usar Apple Game Center ou Google Play Games, a plataforma pode tratar seu identificador de conta, nome de exibição, conquistas e pontuações. O jogo usa esses dados apenas para login, concessão de conquistas e classificação de campanhas concluídas pelo menor total de saltos. Apple e Google tratam os dados segundo suas próprias políticas e controles de conta.
Crianças, compartilhamento e retenção
Não solicitamos conscientemente nomes, e-mails, localização precisa, contatos, fotos ou identificadores de publicidade. Não compartilhamos dados com anunciantes ou corretores. Registros de conquistas e placares seguem os controles de retenção e exclusão da Apple ou do Google.
Suas opções
Você pode jogar sem esses serviços, sair pelas configurações da conta do dispositivo, apagar dados locais ou usar as ferramentas da Apple ou do Google para gerenciar dados da plataforma.
Contato e alterações
Dúvidas ou solicitações de privacidade: michalkomar@me.com. Alterações relevantes serão publicadas aqui com uma nova data de vigência.
시행일: 2026년 8월 17일
본 정책은 Michal Komar가 제공하는 Starvoxel: Jump의 정보 처리 방식을 설명합니다. 게임에는 광고가 없고 광고 식별자를 사용하지 않으며 개인 데이터를 판매하지 않습니다.
정보 및 기기 저장
게임 진행, 설정, 잠금 해제 캐릭터와 최저 점프 수는 기기에 로컬로 저장됩니다. 앱 데이터를 지우거나 게임을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
분석 및 구매
Firebase Analytics는 안정성, 진행도 및 기능 사용을 파악하기 위해 앱 인스턴스/기기 식별자, 기본 기기·앱 정보, 마스킹된 IP 주소에서 추정한 대략적 지역, 게임 플레이 이벤트 및 구매 내역/이벤트를 처리합니다. 광고 식별자는 비활성화되어 있습니다. 이 집계 정보는 게임 개선에만 사용합니다. 구매는 Apple 또는 Google이 처리하며 당사는 결제 카드 정보를 받거나 저장하지 않습니다.
플랫폼 게임 서비스
Apple Game Center 또는 Google Play 게임즈를 이용하면 플랫폼에서 계정 식별자, 표시 이름, 업적 및 순위표 점수를 처리할 수 있습니다. 게임은 로그인, 업적 부여, 전체 캠페인을 완료한 총 점프 수가 적은 순서의 순위에만 이 정보를 사용합니다. Apple과 Google은 각자의 개인정보 처리방침과 계정 설정에 따라 데이터를 처리합니다.
아동, 공유 및 보관
이름, 이메일 주소, 정확한 위치, 연락처, 사진 또는 광고 식별자를 의도적으로 요청하지 않습니다. 광고주나 데이터 중개업체와 데이터를 공유하지 않습니다. 플랫폼 업적 및 순위표 기록은 Apple 또는 Google의 보관·삭제 설정을 따릅니다.
선택권
플랫폼 게임 서비스 없이 플레이하거나, 기기 계정 설정에서 로그아웃하거나, 로컬 앱 데이터를 삭제하거나, Apple 또는 Google 계정 도구로 플랫폼 데이터를 관리할 수 있습니다.
Questa informativa spiega come Starvoxel: Jump, fornito da Michal Komar, tratta le informazioni. Il gioco non contiene pubblicità, non usa identificatori pubblicitari e non vende dati personali.
Informazioni e archiviazione locale
Progressi, impostazioni, personaggi sbloccati e migliori conteggi dei salti vengono salvati localmente sul dispositivo. Sono eliminati cancellando i dati dell’app o disinstallando il gioco.
Analisi e acquisti
Firebase Analytics tratta un identificatore di istanza/dispositivo, informazioni di base su dispositivo e app, una regione approssimativa ricavata da un indirizzo IP mascherato, eventi di gioco e cronologia/eventi di acquisto per comprendere affidabilità, progressione e uso delle funzioni. Gli identificatori pubblicitari sono disattivati. Usiamo queste informazioni aggregate solo per migliorare il gioco. Gli acquisti sono elaborati da Apple o Google; non riceviamo né conserviamo i dati della carta.
Servizi di gioco della piattaforma
Se usi Apple Game Center o Google Play Giochi, la piattaforma può trattare identificativo dell’account, nome visualizzato, obiettivi e punteggi. Il gioco usa tali dati solo per l’accesso, gli obiettivi e la classifica delle campagne completate in base al minor numero totale di salti. Apple e Google li trattano secondo le rispettive informative e impostazioni dell’account.
Minori, condivisione e conservazione
Non richiediamo consapevolmente nomi, indirizzi e-mail, posizione precisa, contatti, foto o identificativi pubblicitari. Non condividiamo dati con inserzionisti o intermediari. Obiettivi e classifiche sono soggetti ai controlli di conservazione e cancellazione di Apple o Google.
Le tue scelte
Puoi giocare senza i servizi della piattaforma, uscire dalle impostazioni dell’account del dispositivo, eliminare i dati locali o gestire i dati della piattaforma con gli strumenti Apple o Google.
Contatti e modifiche
Domande o richieste sulla privacy: michalkomar@me.com. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate qui con una nuova data di entrata in vigore.
تاريخ السريان: 17 أغسطس 2026
توضح هذه السياسة كيفية تعامل لعبة Starvoxel: Jump التي يقدمها Michal Komar مع المعلومات. لا تتضمن اللعبة إعلانات، ولا تستخدم معرّفات إعلانية، ولا تبيع البيانات الشخصية.
المعلومات والتخزين على الجهاز
يتم حفظ تقدم اللعبة والإعدادات والشخصيات المفتوحة وأفضل عدد للقفزات محليًا على جهازك. تُحذف هذه البيانات عند مسح بيانات التطبيق أو إزالة اللعبة.
التحليلات والمشتريات
تعالج Firebase Analytics معرّفًا لنسخة التطبيق/الجهاز ومعلومات أساسية عن الجهاز والتطبيق ومنطقة تقريبية مشتقة من عنوان IP مخفي وأحداث اللعب وسجل/أحداث الشراء لفهم الموثوقية والتقدم واستخدام الميزات. معرّفات الإعلانات معطّلة. نستخدم هذه المعلومات المجمعة فقط لتحسين اللعبة. تعالج Apple أو Google عمليات الشراء، ولا نستلم أو نخزن بيانات بطاقتك.
خدمات الألعاب الخاصة بالمنصة
عند استخدام Apple Game Center أو Google Play Games، قد تعالج المنصة معرّف حسابك واسم العرض والإنجازات ونتائج لوحة الصدارة. تستخدم اللعبة هذه المعلومات فقط لتسجيل الدخول ومنح الإنجازات وترتيب الحملات المكتملة بحسب أقل مجموع للقفزات. تعالج Apple وGoogle هذه البيانات وفق سياساتهما وإعدادات الحساب الخاصة بهما.
الأطفال والمشاركة والاحتفاظ
لا نطلب عن قصد الأسماء أو عناوين البريد الإلكتروني أو الموقع الدقيق أو جهات الاتصال أو الصور أو معرّفات الإعلانات. لا نشارك البيانات مع المعلنين أو وسطاء البيانات. تخضع سجلات الإنجازات ولوحات الصدارة لضوابط الاحتفاظ والحذف لدى Apple أو Google.
خياراتك
يمكنك اللعب دون خدمات المنصة، أو تسجيل الخروج من إعدادات حساب الجهاز، أو حذف بيانات التطبيق المحلية، أو استخدام أدوات حساب Apple أو Google لإدارة بيانات المنصة.
التواصل والتغييرات
للأسئلة أو طلبات الخصوصية: michalkomar@me.com. سننشر أي تغييرات جوهرية في هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد.